C'toi qu'a pris ma femme ???

L'autre jour je pêchais le lavaret sur mon coin favori du lac. Pas grand monde ce jour là, un temps pas terrible, mais j'étais bien, tranquille... le rassemblement de barques était sur l'autre rive du lac, j'étais peinard, même si c'était pas l'opulence de touches !

Je pêche pendant quelques heures, quand j'entends un bruit de moteur qui se rapproche. Je tourne la tête et vois une barque blanche qui arrive vers moi... J'me dis qu'il y a de la place, que le gars va quand même pas venir se coller à moi... bah pas manqué ! L'est venu s'ancrer à 5 mètres de mon bateau, si près qu'il fallait que je fasse attention en sortant mon écarteur, à pas lui crever un oeil !!!

Bon, c'est pas bien grave, le lac est à tout le monde, tant qu'il vient pas trop perturber mon petit univers de calme et de concentration...

Après un bref bonjour et un échange de banalités : « ça donne ? », « y'en passe ??? », « A quelle profondeur ??? », « et tes nymphes sont quelle couleur ??? », moi de lui répondre « bof ! », quequ'z'uns ! », « vers 26 mètres ! » et « noires »... « Aaaahhh... » qu'il me répond... puis il se met à pêcher, sort son canin, déploie sa gambe, sa grande canne et s'y met... 
Une bonne demie heure passe sans que le silence n'ait été rompu quand tout à coup je l'entends me dire, de sa voix aigue, (le pauvre ma foi assez irritante !) : « C'toi qu'a pris ma femme ??? »...

J'me retourne pensant avoir mal compris ou pensant qu'il était au téléphone avec quelqu'un, mais que néni !!

Je lui demande « pardon ? »... « ouais, ma femme... » qu'il me répond...

Alors là, mentalement c'est la tempête !!!

Sa femme ??? comment j'aurais pu... ? En ce moment c'est pas la grande folie de ce côté là, donc soit il confond, soit j'ai un jumeau...

Je repasse à la vitesse de la lumière les quelques rencontres avec la gente féminine que j'ai eues dans les jours passés et le regarde d'un grand regard vide et interrogateur...

« Ta femme ? J'la connais pas... comment... »

« mais si avec les chiens ! » qu'il me répond ! 
Et là j'avoue que j'ai été perdu l'espace d'un instant... j'aurais pris la femme de ce gars avec des chiens ??? oulala, faut vite que j'arrête les excès !!!

Et tout à coup un flash ! J'me rappelle m'être engueulé quelques jours auparavant avec une bonne femme qui faisait baigner ses 4 affreux cabots gros comme des vaches sur le débarcadère au port ! Et qui malgré le fait que j'essayais tant bien que mal de débarquer mon matos à l'endroit prévu pour, ses affreux clébards montaient dans le bateau, passaient contre les cannes, marchaient sur mes gambes... et la-dite Vénus en question, n'en n'avait que foutre !!

Donc je dis à mon loustic « ah c'est ta femme avec les clebs au port ? »

« Oui ! » qu'il me répond, « c'est ben toi qu't'es pris avec ? »

Oui, effectivement, et je lui explique l'histoire, lui racontant tranquillement que ses cabots m'avaient un peu gonflé mais que le pire c'était Bobonne qui ne les rappelait pas, et qui quand je lui ai dit qu'on était dans un port et pas dans un chenil et qu'elle m'a répondu que oui, mais c'est le seul endroit où elle peut faire baigner ses chiens ! Ça ça avait été le pompon !

J'm'attendais presque à ce que notre chevalier servant me vole un peu dans les plumes, au moins verbalement, pour avoir outragé sa belle, mais que dalle !!

Au contraire j'ai bien vu à son sourire en coin qu'il se sentait moins seul, et que limite il m'admirait d'avoir pu rabattre son caquet à la daronne !!!

On a continué à pêcher, la pêche n'a pas été moins bonne !!!

Tiens ça me fait penser à une chanson...

 

English :

 

't's you who took my wife ???

 

The other day I was fishing lake white fish on my favorite spot of the lake. I was almost alone, the weather was not good, but I was fine, calm, relax, the bunch of boats is on the other bank of the lake, I was quiet, even if there was not a lot of strikes !

I fished for few hours when I heard a motor sound that approaches. I turn my head and see a white boat that comes toward me… I tell myself that there's enough place for everybody, that the dude will not come to stick to me after all… well wrong guess ! He put is anchor at 5 yards of me, so close that I had to manage to not pierce his eye when i get my extender for rod ! Well it's no harm, the lake is everyone's, as much as he doesn't come to perturb my world of peace and quiet and concentration...

After a Short hello and a little chat about nothing : « how it gets ? », « there are some passing by ? », what depth ? », « And your nymphs ? What colour ? », I answer : « it's calm », « some », « about 30 yards » and « black »… « Aaaahhh » he tolds me… and then he begins to fish… half an hour has passed without breaking the silence, when suddenly I heard him say, with is high voice (poor dude, his voice was really irritating!) : « 'T's you who took my wife ??? »...

I turned around, thinking of a misunderstanding, or that the guy was on phone with someone else, but no !!

I asked : « excuse me ? »… «  Yep… My wife... » he answered me…

Then at this moment that's the storm in my head !!!

His wife ??? How could I… ??? at the moment that was not the crazyness about this topic… then either he thinks I'm another one, or I have a twin…

Mentally I checked every encounter I had last week with women, and I watch him with a big void in the sight, questioning…

« Your Wife ? I don't know her… how... »

« Remember, with the dogs ! » he answered me ! And then the time of a second I must admit that I was lost in time and space… I would have taken this wife's guy with some dogs ??? God I need to stop the excess !!

And then the flash !! I remember to have a row few days ago with this woman that made his 4 horrible dogs big as a cow to take a bath on the landing stage of harbor ! I was struggling among the dogs to get my material in the car, while they walk on rods and lines… and the Venus didn't care at all and let them do !!

Then I tell to my dude « Ah it's your wife with the hounds at the harbor ? »

« Yes » he answered, « it's you who took it out on my wife ? »

Yes, actually, and I told him the story my way, talking about how his dogs could have break my rod or been hooked at my lines, and that i was pissed off that missus didn't call them back. And that when I told her that we were in an harbor and not in a kennel, she answered « yes, but that's the only spot when I can get my dogs have a bath ! » It has been the summit !

Then I was expecting that the devoted admirer insults me to take the defense of his princess... but nope !!

On the contrary, I've seen, at the smile on his face, that he feels less alone, and I think that he admires the fact that I yield on his mama !!!

We keep on fishing, and the fishing was finally not so bad !!!